นิทานอีสป 2 ภาษา 107 เรื่อง

Description

รวมชุดนิทานอีสป 108 เรื่อง

ทำไมเด็กๆ ควรอ่านนิทานอีสป ?
นิทานอีสป ดูเหมือนจะเป็นนิทานสำหรับเด็ก อ่านเล่นๆ สนุกๆ จริงๆ แล้วเป็นนิทานสำหรับสอนผู้ใหญ่ ที่มีคติสอนใจ นิทานอีสป คืองานวรรณกรรมชิ้นเอกของโลก … เล่าสืบต่อกันมานาน 3,000 ปี
อีสป เป็นทาสชาวกรีกคนหนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลา 560-620 ปีก่อนคริสต์ศักราช หรือ 208 ปี ก่อนพุทธศักราช(พระพุทธเจ้าประสูตรเมื่อ 80 ปี ก่อนพุทธศักราช) นับเวลาถึงปัจจุบันได้ 2,755- 2,815 ปี เขาอาศัยอยู่ที่เมืองซาร์ดิส บนเกาะซามอสของประเทศกรีก ในระหว่างที่เป็นทาส อีสปได้นำชื่อเสียงมาสู่ตนเองและนายของเขาด้วยการเป็น นักเล่านิทานผู้มีความสามารถจนเป็นที่รู้จักกันดีในท้องถิ่นนั้น ในที่สุดอีสปก็ถูกปลดปล่อยให้ เป็นอิสระจากการเป็นทาส เนื่องจากความเป็นผู้ที่มีไหวพริบและสติปัญญาอันเฉียบแหลมของเขานั่นเอง
เมื่ออีสปได้รับอิสรภาพนั้น เขามีชื่อเสัยงโด่งดังในการเล่านิทานมากจนได้รับเชิญให้ไปทำงาน อยู่ในราชสำนักของกษัตริย์เครซุส ซึ่งทรงเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชอาณาจักรลิเดียของ เอเซียไมเนอร์ ขณะนั้นราชสำนักแห่งนี้มีนักปราชญ์ราชบัณฑิตผู้ฉลาดรอบรู้อยู่แล้วหลายท่านเช่น โซลอน แห่งกรุงเอเธนส์ และเทลีส แห่งมิเลทัส เป็นต้น ในไม่ช้า กษัตริย์เครซุสก็ทรง โปรดปรานอดีตทาสผู้นี้อย่างรวดเร็ว เพราะทรงพอพระทัยในสติปัญญาอันเฉียบแหลมและไหวพริบ ตามธรรมชาติของเขา อีสปสามารถถวายทั้งความสนุกสนาน และแง่คิดในด้านต่าง ๆ แก่พระองค์ ทำให้ทรงเรียนรู้ความจริงหลายอย่างเกี่ยวกับการบ้านการเมืองของพระองค์จากการฟังนิทานของ อีสป มากกว่าจากการสนทนากับนักปราชญ์ประจำราชสำนักคนอื่น ๆ
นิทานอีสปเป็นนิทานที่สอนหรือสอดแทรกศีลธรรม จริยธรรม คุณธรรม หรือให้คติเตือนใจ ให้ผู้ฟังได้ตระหนักถึงคุณธรรมที่พึงประสงค์ทั้งทางโลกและทางธรรม เช่น สอนให้ไม่เห็นแก่ตัว สอนให้ยึดมั่นในความดี สอนให้ระวังการใช้คำพูด ฯลฯ

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ) ชุดที่ 1

9613071 อิสป no.1 ราชสีห์กับหนู 9613072 อิสป no.2 ห่านวิเศษ 9613073 อิสป no.3 เด็กเลี้ยงแกะ 9613074 อิสป no.4 มดกับตั๊กแตน 9613075 อิสป no.5 องุ่นเปรี้ยว 9613076 อิสป no.6 ทรัพย์ในดิน 9613077 อิสป no.7 กาเจ้าปัญญา 9613078 อิสป no.8 ความสามัคคี 9613079 อิสป no.9 สิงโตกับกระต่ายป่า 9613080 อิสป no.10 ชายแก่กับลา 9613081 อิสป no.11 กากับหงส์ 9613082 อิสป no.12 กากับสุนัขจิ้งจอก

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ) ชุดที่ 2 9613083 อิสป no.13 สุนัขจิ้งจอกกับนกกระสา 9613084 อิสป no.14 ฝูงนกกับแรดใจร้าย 9613085 อิสป no.15 ดาบวิเศษ 9613086 อิสป no.16 สองหนูผจญภัย 9613087 อิสป no.17 สงครามสัตว์ป่า 9613088 อิสป no.18 กระต่ายน้อยร้อยเล่ห์ 9613089 อิสป no.19 เสือเบาปัญญา 9613090 อิสป no.20 ช้างจอมเกเร 9613091 อิสป no.21 สามเกลอจอมยุ่ง 9613092 อิสป no.22 ไอ้โจรขโมยเสือดาว 9613093 อิสป no.23 ม้ากับลาย 9613094 อิสป no.24 สุนัขผู้กล้าหาญ

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ) ชุดที่ 3 9613059 อิสป no.25 เพื่อนทรยศ 9613060 อิสป no.26 สุนัขกับเงา 9613061 อิสป no.27 ลาโง่กับพ่อค้า 9613062 อิสป no.28 นักเดินทางกับหมี 9613063 อิสป no.29 ลิงโง่กับสุนัขจิ้งจอก 9613064 อิสป no.30 ลิงกับเต่า อิสป no.31 แพะกับสุนัขจิ้งจอก 9613066 อิสป no.32 อึ่งอ่างกับวัว 9613067 อิสป no.33 คางคกเจ้าเล่ห์ 9613068 อิสป no.34 หมูป่าจอมเกเร 9613069 อิสป no.35 กระต่ายกับเต่า 9613070 อิสป no.36 สุนัขจิ้งจอกหางด้วน

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ)ชุดที่ 4 9613045 อิสป no.37 เต่ากับนกอินทรี 9613046 อิสป no.38 แมวกับสุนัขจิ้งจอก 9613047 อิสป no.39 ลาโง่ผู้หลงผิด 9613048 อิสป no.40 มดกตัญญู 9613049 อิสป no.41 ลมและพระอาทิตย์ 9613050 อิสป no.42 ชาวนากับนกกระสา 9613051 อิสป no.43 ลิงโง่กับปลาโลมา 9613052 อิสป no.44 สิงโตเจ้าเล่ห์ 9613053 อิสป no.45 สงครามกบกับหนู 9613054 อิสป no.46 เด็กซุกซนกับกบน้อย 9613055 อิสป no.47 หมาป่ากับหนังแกะ 9613056 อิสป no.48 สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ฯ

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ)ชุดที่ 5 9613107 อิสป no.49 สิงโตกับหมูป่า 9613108 อิสป no.50 ม้าใจร้าย 9613109 อิสป no.51 กลิ่นปากสิงโต 9613110 อิสป no.52 หนูและกบเจ้าเล่ห์ 9613111 อิสป no.53 แมวป่าเจ้าเล่ห์ 9613112 อิสป no.54 ไหวพริบสุนัขจิ้งจอก 9613113 อิสป no.55 หนูกับแมว 9613114 อิสป no.56 สุนัขไล่เนื้อ 9613115 อิสป no.57 แมลงวันกับไหน้ำผึ้ง 9613116 อิสป no.58 กากับหอยแมลงภู่ 9613117 อิสป no.59 มิตรทียม 9613118 อิสป no.60 หญิงม่ายกับแม่ไก่

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ)ชุดที่ 6 9613033 อิสป no.61 กระต่ายป่ากับกบ 9613034 อิสป no.62 นกอินทรีย์กับเหยี่ยว 9613035 อิสป no.63 เสือดาวกับสุนัขจิ้งจอก 9613036 อิสป no.64 ลิงกับควาย 9613037 อิสป no.65 พ่อค้ากับทอง 9613038 อิสป no.66 กบเลือกนาย 9613039 อิสป no.67 สนัขจิ้งจอกกับลูกแพะ 9613040 อิสป no.68 สุนัขกับไก่โต้ง 9613041 อิสป no.69 ชาวนากับงูเห่า 9613042 อิสป no.70 สิงโตหมีและสุนัขจิ้งจอก 9613043 อิสป no.71 เต่าจอมเกียจค้าน 9613044 อิสป no.72 แมวกับแม่ไก่

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ)ชุดที่ 7 9613021 อิสป no.73 เจ้าชายกับแมว 9613022 อิสป no.74 ปูใหญ่และปูน้อย 9613023 อิสป no.75 ชายหนุ่มกับสิงโต 9613024 อิสป no.76 ต้นโอ๊กกับต้นอ้อ 9613025 อิสป no.77 มังกรในดวงจันทร์ 9613026 อิสป no.78 เสียงคำรามจากภูเขาไฟ  9613028 อิสป no.80 กากับงู 9613029 อิสป no.81 พรสามประการ 9613030 อิสป no.82 พ่อค้ากับเพื่อน 9613031 อิสป no.83 ชายชรากับลาโง่ 9613032 อิสป no.84 ไก่โต้งกับสุนัขจิ้งจอก

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ) ชุดที่ 8 9613095 อิสป no.85 หมาป่าและสุนัขจิ้งจอก 9613096 อิสป no.86 ห่านกับนกกระสา 9613097 อิสป no.87 เด็กเลี้ยงแกะกับขลุ่ย 9613098 อิสป no.88 เสือกับกำไลทอง 9613099 อิสป no.89 หญิงม่ายกับสาวใช้ 9613065 ) 9613100 อิสป no.90 เทพจูปิเตอร์กับม้า 9613101 อิสป no.91 เห็บกับสิงโต 9613102 อิสป no.92 นกกาผู้โง่เขลา 9613103 อิสป no.93 ฤาษีกับหนู 9613104 อิสป no.94 ลิงกับเนยแข็ง 9613105 อิสป no.95 หญิงรีดนมวัวผู้เพ้อฝัน 9613106 อิสป no.96 ช้างกับพระจันทร์

นิทานอิสปเล่มเล็ก (ไทย-อังกฤษ)ชุดที่ 9 9613017 อิสป no.97 ชายผู้ตระหนี่ 9613020 อิสป no.98 แพะกับเถาองุ่น 9613016 อิสป no.99 นกฮูกกับลูกสาวนกอินทรี 9613057 อิสป no.100 ต้นไม้กับขวาน 9613058 อิสป no.101 พี่ชายกับน้องสาว 9613015 อิสป no.102 นกกระทากับไข่ 9613019 อิสป no.103 ชายหนุ่มกับดวงดาว 9613018 อิสป no.104 ผึ้งกับนกเขา 9613127 อิสป no.105 เหยือกน้ำสองใบ 9613128 อิสป no.106 สนัขในรางหญ้า 9613129 อิสป no.107 ลูกโอ๊กกับผลฟักทอง 9613130 อิสป no.108 ชายหนุ่มกับม้าแพะ